Il racconto di Bruna Chittò, classe 1942. Tempi duri " Dovevi mandar giù amaro e sputar dolce".

11 anni e già al lavoro

Abitavo a Chiari, in via Carmagnola. Andavo con due ambulanti al mercato delle fiere a Soncino, Orzinuovi. Fuori casa tutto il giorno. Facevo la balietta, tenevo il loro bambino. Ero piccola, ma si fidavano. Poi ho cominciato da Rovetta, una famiglia con panificio e pasticceria. Mi davano la colazione, il pranzo, la merenda. Per quello, andava bene. Lavavo tutto a mano  e lo trasportavo  con la carriola fino alla castrina, vicino alla stazione. Ai lavatoi sciacquavo sotto la tettoia nell’acqua corrente. Avevo paura, tante volte prendevo la scossa. Tornavo sempre a casa con il grembiule bagnato. Alla domenica capitava di fermarsi fino alle tre, e poi di corsa al catechismo, perché era obbligatorio.

                                                             Bruna Chittò  con il marito

Dagli anni ’40 fino a metà degli anni ’60, molte donne della bassa pianura bresciana lasciano le loro famiglie per il lavoro stagionale della mondina nelle risaie, immense distese di campi allagati nelle zone del pavese, vercellese, novarese dove si coltiva il riso.

 Sei mesi a S. Gervasio, sei mesi  in città a servizio: “quella delle 24 ore”. E poi dodici ore in ospedale, in cambio mi davano da mangiare e da dormire

Questa cosa fuori del comune che andava e veniva come una pendola a ritmo ondulatorio, tramonto e alba, Milano di qua e Brescia di là, era nel 1946 una fila di fragorosi carri bestiame. …dentro, al posto di mucche e vitelli c’era l’ultima generazione degli antichi Longobardi. (da Maria Corti, Cantare nel buio, Bompiani,1991)

A Roma la vita era molto diversa da quella di Borgo S. Giacomo

 Il mio lavoro? Cuoca. Ero in cucina tutto il giorno, in una colonia per tutta la stagione

Anche il lavoro della balia metteva in condizione le donne di lasciare la loro vita familiare per andare presso famiglie benestanti ad allattare i loro figli. Invece, la balia asciutta ospitava ed accudiva figli di altri nella propria casa. Le prime donne che sono emigrate all’estero, soprattutto dal sud Italia, per vendere il loro latte, sono state le balie. Le balie potevano guadagnare anche il triplo di un operaio. Ma tante offrivano il loro latte senza essere pagate.

Il lavoro di cura: nei reparti Maternità, di assistenza nelle colonie, e bambinaie

Da Sarnico  a Urken sul Cantone Argo e poi a Schoflen e a  Basilea

Siccome a Genova c’è solo il mare, siamo partiti per Zurigo

In Italia in cerca di lavoro

La sera vado a scuola e di giorno aiuto la mia mamma ad assistere nonno Angelo

Gemma ha vinto lo sradicamento.  Nella comunità clarense che l’ha accolta ha ritrovato non la sua terra, ma un uguale sentire nel quale si è potuta riconoscere. Non senza fatica.  La Grande Storia, ancora una volta,  diventa vera quando riesce a vivere nelle  vicende umane e nei destini anche di sofferenza che altri hanno scelto per noi.

Giovanna, classe 1941, racconta la sua Africa.

 Sono partita per la Nigeria nel ’71. Era appena finita la guerra civile col Biafra. Mio marito Claudio voleva  andarci per lavoro e io non mi sono tirata indietro. A Lagos State  sono arrivata in aereo. Che impressione  il terminal,  un capannone lungo, di lamiere. Sembrava essere in una giungla  di asfalto. Dopo diciotto mesi era già ampliato, raddoppiato e si cominciava a sfruttare il petrolio. La casa ce l’hanno assegnata i datori di lavoro

La storia di Caterina Pellegrino parte da lontano, dalla Calabria degli anni ’60, quando in molti decidono di lasciare la loro casa  per raggiungere l’incognita, affascinante, misteriosa terra lontana: l’Australia. Dall’altra parte del mondo.

Nel suo nome, l’inizio della  storia. Nata in Australia,  all’anagrafe, la sua mamma la registra come Concetta,  nome della nonna paterna, morta giovane. Ma subito per tutti  sarà Connie.